En fait, il m´est arriver la même chose:
Il me demandait 1 cd a chaque fois mais il était bien dans le lecteur.
G trouvé la solution sans avoir pris de patch.
G désinstallé le jeu puis g suprimer le dossier /Ubisoft dans /Programfiles.
G réinstaller, et là impec!