GoBaZor,
cela vient surement de ta config. pc, car moi avec la version original française achetée, et ce avant même d´avoir mis le patch 1.1, j´ai eu aucun problème de ce genre ( j´ai mis le patch pour corriger le problème micro laser).
Qu´as-tu comme matériel, car cela doit, de mon avis, provenir de ta carte graphique ( est-elle mise a jour ? )