Les deux visions permettent de voir des choses différentes : la vision nocturne comme son nom l´indique permet de voir la nuit... la vision thermique permet plutot de voir directement si quelqu´un se trouve dans la pièce c´est très utile mais il ne faut pas l´uliser en se déplaçant, on y voit rien du tout...