c'est une psychotherapie particulierement couteuse en general, de s'investir dans une secte...

une bonne partie des stars venues du "fond du caniveau" tombent la dedans...

c'est que ça rend fou, la célébrité et la fortune...

Relatif->vas te faire foutre

oh la la !!! tu commences mal ta reconversion, un bon témoin de Jéhovah ne s'exprime pas de cette façon, c'est très mal

allez hop, 5 "pater" et 8 "ave maria" a genoux sur une regle en fer...

et plus vite que ça....

puis il faudra faire pénitence en faisant du porte a porte pour répandre la bonne parole...

Je suis contre toute pratique religieuse

mais, quand pense M.J de la haut, si il te voit écrire cela, vite, un méa culpa

moi je crois qu'il est trop occupé a caresser les angelots...

viens vois papa...

et crac !

yyy hou !

"mais quand pense" ça pique un peut les yeux, "mais qu'en pense" aurait été plus adéquat

mais si on réfléchit bien ça marche avec les deux phrases

on n'est pas a l'abri d'une faute de frappe (j'en ai fait quelques unes ce soir...)
mais c'est vrai que c'est pas beau quand on se relit pas...

caverne qui devient presque sympa, j'y crois pas, ya du M.J la dessous ( sans mauvais jeux de mots )

becaus' i'm bad, i'm bad, you know it, hah !

tiens, une petite traduction de cette chanson de votre ami MJ qui aime les enfants :

traduction veridique de sa chanson "bad"

Ton cul est à moi
Je vais te le dire clairement
Montre juste ton visage
Au grand jour
Je te dis
Ce que je ressens
Je vais voler ton esprit
Ne tire pas pour tuer
Vas-y

Vas-y
Fournies-le moi
Très bien

Je te laisse
Jusqu'à trois
Pour montrer tes choses
Ou laisse faire
Je te dis
De regarder juste ta bouche
Je connais ton jeu
De quoi tu parles

Ils disent que le ciel est la limite
Et pour moi c'est réellement vrai
Mais mon pote tu n'as encore rien vu
Attends juste que j'arrive

[Refrain]
Parce que j'suis méchant, j'suis méchant
Vas-y
Tu sais j'suis méchant, j'suis méchant
Tu le sais
Tu sais j'suis méchant, j'suis méchant
Vas-y, tu sais
Et le monde entier
Doit répondre sur l'instant
Juste pour te dire encore une fois
Qui est méchant...

bon, etc... ça continue encore 2 strophes.. j'ai pas envie de tout traduire...

bref, apres ça on s'etonne encore qu'il soit dérangé..

BAD a trois significations :
-méchant
-cool
-b... (je me rappelle plus du mot) against drugs

Le mot "méchant" n'est donc qu'une apparence car els deux autres sens qui sont bons. Il le prouvera d'ailleurs avec Smooth (doux) Criminal.

Votre bout est le mien
Allant vous dit le droit
Montrez juste votre visage
Au grand jour
Je vous dis
Comment je me sens
Allant mal votre avis(esprit)
Ne tirez pas pour tuer
Avancer

Avancer
Soyez-le sur moi
Ça va...

Je vous donne
Sur compte de trois
Montrer votre truc(substance)
Ou laissez-le être
Je vous dis
Observez juste votre bouche
Je sais(connais) votre jeu
De quoi vous êtes

Bien ils disent le ciel la limite
Et à moi c'est vraiment vrai
Mais mon ami vous n'a vu rien
Attendez juste ' jusqu'à ce que je réussisse...
Chœur :
Parce que je suis mauvais, je suis mauvais - s'avancent
( Mal mal - vraiment, vraiment mal)
Vous savez que je suis mauvais, je suis mauvais - allons, vous savez(connaissez)
( Mal mal - vraiment, vraiment mal)
Et le monde entier a à
Réponse tout de suite
Juste vous dire de nouveau
Qui est mauvais...

Le mot est dehors
Vous faites mal
Allant vous enferme
Auparavant trop longtemps
Vos yeux étant couchés
Allant vous dit le droit
Écoutez donc en haut
Ne faites pas de combat
Votre conversation est bon marché
Vous n'êtes pas un homme
Vous jetez des pierres
Cacher vos mains

Mais ils disent le ciel la limite
Et à moi c'est vraiment vrai
Et mes amis vous n'ont vu rien
Attendez juste ' jusqu'à ce que je réussisse...

Chœur

Nous pouvons changer le monde demain
Cela pourrait être un meilleur endroit(place)
Si vous n'aimez pas ce que je suis sayin '
Ne faites(N'êtes) pas alors vous gifler à mon visage...

Chœur

Courtisez! Courtisez! Courtisez!
( Et le monde entier doit répondre tout de suite juste pour vous dire de nouveau ...)

Chœur
( Répétition(Reprise) - impromptu)

Qui est mauvais ?

Voila la vraie traduction (DSL c'est du mot à mot) issue de reverso .

ça veut pas dire grand chose quand c'est traduit au mot a mot

en plus ça commence mal...

1ere phrase : your butt is mine , je suis désolé, mais butt c'est pas un bout, c'est un cul....

et bon, je vais pas aller plus loin parce que je sais que tu est fan, et comme le coeur a ses raisons que la raison ignore...
tu ne sera pas objectif...

alors je préfère te laisser a tes illusions de tout le monde il est gentil, et tout le monde il est bôo...

http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR&dir=anglais-francais

DSL clique sur le drapeau anglais suivi du drapeau français

ouais vous etes trop jeunes pour comprendre de toute manière...

dans 10 ans faudra ressortir le vieux disque du carton et le réécouter avec des oreilles d'adultes...

c'est surprenant comme on comprend différemment des tas de trucs qu'on a vu étant jeune (et forcement interprété d'une manière totalement naïve...)