Il faut savoir tt dabord que les mission accesible de léditeur et de la rebrique mission sont 2chose différente.
Il est possible déditer des mission en .pbo mais il faut un petit logiciel comme "PBO Decryptor 1.5" (tu peut le trouver sur le site d´ofp-info a la rebrique outils) qui permet de décompresser le fichier sous une forme de dossier que tu placera dans la rebrique "user" (en gros dans le dossier là ou tu as installé le jeu)
Aprés tu va dans ton éditeur et tu voi comment la carte a était faite, tu peut le faire pour les campagne et pour les map multi ...
voila en espérant avoir était clair.