Ben déjà chez moi sous XP ça merde, y´a des bugs chelou... alors si t´as un PC sous Vista (vraisemblablement plus récent), y´a des chances que ce soit encore plus tendu à corriger... et y´a pas eu de nouveau patch depuis longtemps.
Ce que tu peux tester c´est d´installer un Windows 9x dans un Virtual PC (
http://www.microsoft.com/windows/downloads/virtualpc/default.mspx ) : là par contre, tu n´auras probablement pas l´accélération graphique, mais au moins ce sera jouable.