Des troupes canadiennes ont participé, en août 1943, à une opération d´un type particulier : le débarquement de Kiska, sur une des îles Aléoutiennes, qui était occupée par les Japonais en 1942. La photographie montre des soldats du Régiment de Hull s´apprêtant à embarquer pour Kiska.
http://www.dnd.ca/menu/gallery/journey/1940s/images/pa168356h.jpg
Toutes les fonctions assumées par le personnel militaire canadien féminin n´étaient pas de nature cléricale ou ménagère, quoique ces fonctions aient prédominé. La photographie, prise le 20 avril 1944, montre deux membres du Service féminin de l´Armée canadienne travaillant à l´entretien d´un char Sherman, au dépôt du matériel de Longue Pointe (Québec).
http://www.dnd.ca/menu/gallery/journey/1940s/images/pa128260h.jpg