Salut,
J´ai eu le même problème. J´ai donc activement cherché une solution.
L´installation du Patch ou d´un n o c d ne résoud rien. J´ai constaté, que le problème vient sans doute de la carte graphique.
J´ai une Ge Force 4 Mx440 64mb sur mon ancien Pc et une FX 5500 256mb sur mon plus récent. Les deux Pc plantaient tout les deux...
Alors j´ai ressorti ma bonne vieille Voodoo 3 de chez 3DFX une 16mb et sur mon vieux pc qui fonctionne sous xp, ça fonctionnait entre 20 min et 1 h (déjà mieux).
Finalement, hier, j´ai désinstallé mon anti-virus norton symantec, et, j´ai installé l´anti-virus avast (dispo gratuitement sur le net).
J´ai relancé hotel giant, et, depuis je n´ai plus aucun problème de plantage. Mnt pour moi y a 3 possibilités qui expliquent ça.
1) Le jeu ne supporte pas les Ge-Force, problème de compatibilité.
2) Le jeu avec certains anti-virus comme norton peut entrer en conflit et faire planter le soft.
3) ben le point 1 et le point 2 réunis :D
Il me reste plus qu´a vérifier si le jeu tourne avec ma Ge Force, mais en attendant, ma Vodoo 3 assure :p :p :p
Yanou