Fiou,
je suis pas Français, donc je suis ok.
Pour ton problème, même en faisant une belle copie du cd, comme tu dis, le SafeDisk 2 ne pourra pas être outre-passer.
Si TU AS ACHETÉ le jeu comme moi, le meilleur truc pour ne pas endommager ton disque, c´est réellement de jouer avec un no-cd. Pour certains les no-cd sont illégaux, mais si tu as bien un jeu original que tu as payé de ta poche, ils s´averrent de bons outils justement pour ne pas avoir à chamboullé tes cd sans arrêt.
ET OUI, ils fonctionnent sur le net.
Pour où le trouver, tu sais chercher ; )