Salut,
Cool, ce week-end, je trouve Arx à 5 roros dans une boutique de jeux video, je l´installe, le lance : Le son crépite a mort 
Et là je me dit, putain ca sonne problème de latence audio ( je précise que je pratique le home-studio).
Dans les propriétés de ma carte son, je change la latence ( réglèe sur 48 samples = 2ms.) par la valeur max ( 2048 je crois)
Je relance le jeu et là miracle le son est nickel.
Voilà A+