Avant d´aller dans le couloir, va dans le bureau du cotremaitre, il y a un livre, ene clé et un levier en bois sur le sol à actionner.
Retourne dans la salle de la presse et actionne le levier en bois au-dessus de la grille, il ne te reste plus qu´à y attirer le 2ème toutou.
Pour extraire le minerai il faut double-cliquer avec la pioche.
La sortie se fait par la porte de droite de la cuisine, au début tu as pris celle du fond.