J´ai tué la bête dans la lave puis je suis allé revisiter le bureau du contremaître où j´ai trouvé la clé. Mais quand je l´utilise la porte donnant sur la cuisine ne s´ouvre pas. Que dois-je faire ?

je crois qu´il y a quelque chose sur la passerelle métallique au-dessus de la salle où tu as tué le chien de l´enfer...
( c´est pour sortir de la mine des nains ? )

En fait c´est pour revenir à la cuisine d´où l´utilisation de cette porte dans la salle où il y a la presse. Je n´ai rien trouvé sur la passerelle métallique au dessus de la salle où il y avait le chien. Peux-tu préciser ?
Merci par avance

un moyen d´ouvrir la porte en dessous de la passerelle ( me rapelle plus)

je vais voir ce soir comment ouvrir la porte

( y a aussi une clé, je crois, à droite, avant d´entrer dans la salle des machines de la forge)