Bonjour a tous !
Voila ! Pour me consoler d´avoir termine Rhem , je me suis commande Zork Nemesis que je n´avais encore jamais fait . arrivee ce matin , mais quand j´ai voulu l´installer : RIEN !
en resume , j´ai un pentium 3 500 , win 98SE , 128mo , enfin tout devrait aller ! et cependant l´essai d´installation normal ne donne rien , pas d´autorun , "executer" n´execute rien du tout . alors , suivant les conseils de la notice du distributeur ( xplosiv ) j´ai change les parametres regionaux en "anglais" . là , il s´installe tres bien , en anglais , bien sur ! j´ai pris l´intall maxi . apres le redemarrage de l´ordi , le programme se dit unable de trouver "midi" . ce que bien sur ne m´a jamais dit le moindre jeu parmis les 70 que j´ai deja faits !
Alors : que faire ? l´un de vous a-t-il une solution ? l´installation est-elle possible en français ?
j´attends votre reponse avec impatience !

genevi , je suis désolée , je suis incapable de te répondre , mais je suis sure que benleg va pouvoir t´aider , je vais essayer de le trouver , il n´est pas loin ! !!

Normallement tu t´es gourrée de repertoire sur le CD. Allez, on rigole ensemble.
Dans Nemesis il y a une version Win95 et une version DOS.
Le message que tu cites est typique d´un démarrage dos.
Désintalles ou effaces ce truc.
Tu vas sur le CD avec l´explorer et tu lances ZSPLASH.exe. Tu ne tiens pas compte des messages d´erreur sur la config et tu refuse de mettre à jour ton direct X avec un vieux truc de 97.
les paramètres en Anglais, tu as changé çà ou ?
Et tu as lancé quel programme pour installer ( et il était dans quel répertoire du CD
Reviens quand même raconter ça avant d´aller plus loin. Tu l´as acheté donc on trouvera une "french solution"

Donc avant de faire quoi que ce soit , je reponds a tes questions , Benleg ( et merci de me repondre si vite , et merci aussi a paradize qui t´a appele partout ! )
Pour l´anglais , j´ai ete sur les parametres regionaux dans le panneau de config. ( c´est peut-etre un conflit entre l´installateur et les param.regionaux , dixit la notice ) cependant , si les autres peuvent l´installer , pourquoi pas moi !
Ensuite , pour installer , j´ai d´abord betement attendu qu´il demarre tout seul , comptant naivement sur l´autorun , comme pour presque tous les jeux . Puis : poste de travail , clic gauche sur le lecteur CD : rien . j´ai ouvert , et cherche un setup efficace : immobilisme total !
Alors dans executer j´ai tape D:\setup.exe comme preconise sur la notice . ... et toujours rien ! c´est pour ça que j´ai essaye de changer les parametres regionaux pour l´anglais , installation efficace , mais blocage au niveau de MIDI ! et voila ou j´en suis !

remets tes paramêtres régionaux comme avant.
mets le Cd dans ton lecteur, ouvres l´explorateur et dis nous si tu vois Zsplash
tu as trois CD ?

j´ai bien 3 CD .
Je ne vois pas de ZSPLASH .
J´ai achete le jeu chez amazon.com , tout est en français sur et dans la boite , readme , etc . .. mais en petit , tout a fait a la fin , il est dit : jeu et manuel en anglais !
or je lis l´anglais mais pour l´entendre , c´est une autre histoire !

pardon ! j´ai parle trop vite ! le readme est en anglais , et ils disent qu´en cas de message "unable to initialize MIDI " il faut " go into multimedia control panel , select the midi tab , and set it to SB PCI MIDI out " .
je peux faire ça , mais ça sera toujours une install et un jeu en anglais , et je ne suis pas sure du tout de pouvoir suivre le jeu !

Genevi : si tu ne comprends pas couramment l´anglais, tu auras un mal fou à progresser dans certaines phases du jeu ( je pense particulièrement à la "planète musicale"...). Et tu vas rater beaucoup de choses dans le fil de l´histoire, il y a des passages entiers où les personnages racontent leur vie... Heureusement, il y a aussi pas mal de textes écrits ( les bouquins) mais quand même...

S´il n´y a pas d´option de langage dans le menu du jeu lui-même, je ne vois aucun moyen de le passer en français...

apres un petit arret " thé - coin du feu " , me voila de nouveau pour dire que j´ai bien trouve splash1 et splash2 dans le dossier setup . mais je ne sais quoi en faire , en s´ouvrant ils montrent juste tous les deux l´image de Zork Nemesis comme sur la boite .
Enfin , j´ai l´impression qu´on ne peut y jouer qu´en anglais ce qui n´est pas dans mes cordes , je le donnerai a un de mes fils qui habite a Vancouver , la langue ne le genera pas !
. ... et je vais ecrire a amazon.fr qui vend un jeu en anglais sans prevenir ! ce jeu est aussi a price minister et 2xmoins cher , mais eux previennent qu´il est en anglais !
en tout cas , merci d´avoir repondu !
Je vais me repasser un peu de Rhem , voila !

et c´est encore moi , pour vous demander si l´un de vous sait ou je pourrais me procurer le jeu " Riddle of the sphinx " . il est en anglais lui aussi , mais il parait que ce n´est pas genant , et je ne le trouve nulle part !
MERCI!!!!!!

Il est bien specifie sur la boite ( de Nemesis ) que le jeu est pour win95 et 98 , sur le manuel ils ne parlent que de 95 , et donnent une marche a suivre pour DOS mais que je n´ai pas regardee , car elle ne me concerne pas .
Axolotl , comment as-tu pu installer une version anglaise ? ou bien c´est xplosiv qui nous bousille tout !

Splash est effectivement l´ecran de démarrage. Dans ma version on peut installer par Zsplash.exe ou par setup
Pour Dos il y a install dans le repertoire Dos du CD.
Le jeu est sorti en 97 en France, donc peut être en 96 aux US d´ou le manque d´allusions à Win 98.
Pour le midi, j´ai mal répondu car comme ce paramètre est toujours out par défaut. je ne connaissais pas le problème. Une fois la manip faite dans control pannel ça devrait démarrer

J´ai la version d´origine, le coffret d´Activision 1996 édité aux US, 3 CD. Pas de problème d´install, c´est du beurre. Mon PC est sous Windows 98.
J´ai déjà acheté des jeux dans une édition Xplosiv, pas eu de problèmes, mais il y a un début à tout, malheureusement. En tout cas, si tu as une version anglaise ( sans sous-titres) vendue par amazon.FR sans prévenir, ils te doivent un remboursement, c´est sûr. Ils te feront peut-être un avoir, il faut insister, ils n´aiment pas les contre-pubs potentielles par des acheteurs mécontents.

Pour le jeu en Anglais, il y a deux choses à retenir et qui sont essentielles:
first: My taylor is rich
second: My sister is not a boy
et avec ça.... bon je te passe un mail et on voit ça: off

Merci a tous les deux !
Je ne peux pas savoir si la version est sous-titrée , puisque je ne peux y entrer en français,mais je ne pense pas . Il y a bien marque "jeu et manuel en anglais ".
J´ai ecrit a amazon.fr . ..on verra bien !
alors à tres bientot sur un autre forum . .. ou plus tard sur celui-là !

Je donne une note de 15/20 à ton topic, j'aime bien