Le meilleur site pour les mods est celui-ci:
http://www.lucasforums.com/forumdisplay.php?s=&forumid=324
C´est de la que proviennent tous les mods de Kotor qui se trouvent sure le site de pcgamemods.
Les mods qui ne comportent pas de modification du texte original fonctionneront aussi bien dans toutes leslangues ( exemple, le mod de Bastila sur Korriban: c´est un simple script qui a débloqué la possibilité d´emmener Bastila sur cette planète et en même temps qui permet d´accéder à des dialogues déja existants dans le jeu - bioware les avait coupés pour une raison quelconque). Dans la même lignée, il existe aussi, un " spawn Deadeye Duncan on Manaan mod" qui permet de faire apparaitre Deadeye Duncan sur Manaan ( il a échappé a la destruction de Taris) et d´accéder à des dialogues existants. Finalement il y a aussi un mod fait par JdNoa qui permet d´accéder à une autre finale coupée par Bioware ou le perso principal et Carth meurent dans l´explosion de la " Star Forge" ( je n´ai pas la version française du jeu alors les noms peuvent varier.)Comme tous ces mods ne comportent pas d´addition dans le dialogue, il devraient fonctionner sans problèmes en français. Ils sont disponibles sur pcgamemods.
Pour ce qui est des skins, je recommand ceux de svösh, ce sont les meilleurs: http://www.angelfire.com/crazy2/xclone_0101/kotor_mods.htm ( cependant certaines descriptions d´items peuvent ne pas apparaître en français)