Bonjour, je vais être chroniqueur Mario Sunshine dans un nouveau site web sur Mario et, vu que j´habite au Canada, j´ai la version en anglais. Pour le site, j´aimerais bien utiliser les termes en français, les vrais termes du jeu. Alors je vais inscrire plusieurs termes en anglais accompagnés soit de la traduction qui me semble juste ou d´un " ?", qui veut dire que j´aurais besoin de la traduction. Merci d´avance pour ceux qui vont m´aider!
Delphino Plaza: Plaza Delphino
Mario:Mario
Peach:Peach
Toadsworth: ?
Toad: Toad
Yoshi: Yoshi
Bianco Hills: Collines Bianco
Ricco Harbor: Port Ricco
Gelato Beach: Gelato-Les-Flots
Pinna Park: Parc Pinna
Sirena Beach: Plage Sirena
Noki Bay: Baie Noki
Pianta Village: Village Pianta
Blue Coin: ?
Red Coin:?
Shine Sprite: Étoile ? ?
Episode: Épisode
FLUDD: ?
Rocket Nozzle: ?
Turbo Nozzle: ?
Squirt Nozzle: ?
Hover Nozzle: ?
Jump: Saut
Petey Piranha: ?
Merci encore une fois à l´avance et si j´ai besoin d´autres traductions, je vous en reparlerai 