Ok, traduction de ce que disent les persos en Super pouvoir (enfin je crois à ce niveau ^^) ^^
Von Bolt: "Même la mort... HHHHH (sans doute le bruit de respiration ^^ Dark Vador Powwaaaaaa ^^)... me fait peur..."
Javier: "Aucun projectile ne peut pénètrer dans mon mon inébranlable cachette!"
Eagle: "Mes forces aériennes sont invincibles!"
Sonja: "Je dois revoir ma stratégie..."
Olaf: "Blue moon... Pour la Terre Mère!"
Kindle: "La victoire est presque aussi merveilleuse que moi. Ah ah ah ah! (rire ^^)"
Jess: "Un bon général connaît ses limites... Et je n´en ai pas!"
Sasha: "L´argent est le pouvoir."
Andy: "Je peux tout réparer!"
Drake: "Il est temps de mouiller sur la plage..."
Adder le crâneur: "Excuse-moi. Aurais-je dû me rabaisser à ton niveau?"
Hachi: "Les batailles coûtent trop cher!"
Samy: "Les commandos remplissent toujours leurs missions!"
Koal: "Vautre-toi dans ta honte, sal***! Vautre-toi, j´ai dit!" (Pas terrible ^^)
Rachel: "Ne fais pas le malin avec moi parce que je suis mignonne!"
Kanbeï: "En avant pour la prochaine bataille! Attends... Où est mon sabre?"
Helmut: "Assez d´hésitations!" (Je suppose qu´après, le traducteur mettra "Je vais t´écraser!"
Kat: "Tihihihiihihihihih (j´en rajoute ^^)! Tu es un looser (un perdant ^^)!"
Nell: "Dame Chance est avec moi!"
Jake: "Je vais te battre comme un ?? ?" (En anglais, "phat" veut dire?...)
Colin: "Prends ça, looser! Wow, ça va faire mal!"
Senseï: "Je semble encore efficace! Prends ça, freluquet!"
Grimm: "Crains la lumière!"