ça peut vouloir dire côté utilisateur (par opposition à administrateur)
pour moi ça serait "utiliser" plutôt que gérer, concevoir ou développer
un logiciel de compta par exemple, côté utilisateur l'informaticien va participer tout au plus au paramétrage des comptes, des choses comme ça.