Salut, y a quelques temps, pendant que je me questionnais sur mon avenir une énième fois, j'ai eu l'idée de peut-être devenir "interprète", ça me plait bien l'idée de travailler dans les langues et de voyager, etc...

Mais est-ce que c'est un métier stable ? Quel est le cursus pour exercer cette fonction ?

Je me débrouille assez bien en langues, très bien en Anglais, je m'en sors en Espagnol et ais des bases en Portugais et en Polonais.

http://www.youtube.com/watch?v=BCNs6OGpNKU

Bon ok sérieusement, au niveau des débouchés je ne peux pas te dire.
Par contre pour ce qui est du cursus, je te conseille de te renseigner sur les cursus LEA à la fac

Pour être interprète il fautpouvoir exercer minimum 2 langes hors la sienne, il faut avoir une bonne maitrîse de la langue et être à l'aise pour pouvoir être à l'aise lors des débats ou des négociations. Tu dois pouvoir traduire instantannément.

ses recrutements sont très mince ainsi que ses débouchés.
il faut un bac+4
vous pouvez gagnez 500 à 800 euros par jour et de 1500 euros à 2100 euros par mois net voilà j'espère avoir t'aider.

bac+5*

Les débouchés sont assez restreins tout de même et la stabilité dépend d'où tu exerces

Fuuu'

Quel métier pourrais-je exercer avec pour compétence principale les langues ?

(merci de vos réponses précédentes !)

traducteur de presse, écrivain public etc...

ou prof d'anglais ou d'espagnol

Traducteur (de livre) si tu aimes également la littérature

Tu pourras peut-être traduire les jeux vidéo

Non interprète tu peux travailler dans les organisations internationales ou dans les institutions européennes. Ce sont les meilleures places et ça paye bien.

Mais il faut être bon, parler pas mal de langues, surtout des langues plus "rares" (donc souvent ce sont des nationaux) à un niveau avancé (termes techniques, juridiques, etc.), il y a peu de recrutement je crois, etc.

J'ai eu l'occasion d'en voir à l'oeuvre et ça à l'air chaud