Bonjour

Voila je suis en 2nd et je serais tres interessé par une carriere d´interprete car je suis bon en anglais et je connais couramment le polonais et le francais biensur Cependant je ne sais pas quel Bac il faut et quelles etudes il faut faire par la suite

Si vous pouviez me renseigner ca serait sympa

Tu as l´Ecole Superieure d´Interpretes et de Traducteurs ( ESIT ) qui est sur concours et qui a un cursus de 2 annees.
Voici une liste non exhaustive de ce qui est demande :
- Un tres bon niveau linguistique ( et culturel ? ) dans la langue maternelle et dans la deuxieme langue.
- Avoir vecu minimum 12 mois consecutifs dans le pays de la deuxieme langue.
- Avoir 6 semestres d´etudes superieure ( equivalent licence )

Quelque soit les langues que tu vas presenter, l´anglais semble incontournable... ( je vais en chier je pense mais bon je verrais xD ).
D´apres ce que j´ai pu lire ils sont tres selectifs.

Il y a peut etre d´autres facon d´y arriver, mais je ne les connais pas ( ou du moins pas encore ? )

En gros il faut que tu fasse une licence au minimum ( polonais ou anglais ? ou les deux ? ), que tu ailles vivre un an a l´etranger puis tenter le concours de l´ESIT... :3

Aie ca a l´air bien compliqué ^^
En tout cas bien

Sinon quel bac est conseillé

Pour des etudes de langues il vaut mieux faire un bac L mais du moment que tu as un BAC tu peux acceder aux etudes de langues. Je sais pas si t´es oblige d´avoir une licence dans une des langues ou dans n´importe quoi d´autre, mais je pense qu´il vaut mieux que ca soit une licence de langue si tu desire reelement faire interprete. Cependant, la difficulte semble assez eleve donc je te conseillerais d´aller sur d´autres forums plus "peuple" en personnes ayant suivi un cursus similaire.

Personellement je vais faire un bac S a la fin de l´annee, le seul probleme que j´aurais ca sera au niveau des techniques de dissertation et autre joyeusete argumentative ou explicative ^^ Par contre je sais pas si ca concerne tous les cursus de langues. Mais je sais que j´aurais des disserts dans le cursus que je ferais.

L´armée recrute aussi des traducteurs / interpretes, renseigne toi , car bon dans le civil c´est assez bouché, surtout côté anglais...

Pas du tout, l'anglais est parlé dans le monde entier donc la langue la plus demandée en interprétariat, dans le monde entier.

Pour parler six langues, toutes mes missions d'interprétariat depuis 2016 sont en anglais/français.

C'est toujours anglais/langue native.

Jespère qu'il est toujours sur le forum 13 ans après