"c´est quoi métrologue ?"
Très grossièrement, c´est un type qui fait/programme des mesures diverses et variées: défaut d´une surface, rugosité, défaut de forme d´une pièce, dimensions d´une pièce,...
Et ce avec toutes les contraintes (Norme, répétabilité, justesse, recherche du défaut minimum) que cela implique.