Généralement pour avoir des jeux sympas de qualité faut partir du côté des petits développeurs. Ce n'est pas de l'élitisme, car les F2P que vous avez cité, bon, c'est pas trop ce que j'appelle du gratuit, et ça se comprend!
En somme, cave story est l'exemple parfait du très bon jeu fait-main, gratuit, et excellent.