c'est normal, quand tu retourne sous windows ton CPU ne fonctionne pas a plein regine, donc ne chauffe pas.
essaye de suivre la temperature de ton CPU, s'il ne monte pas au dessus de 80, ton ventilo fait son job.
enfois de plus mon CPU ne depasse pas les 50 en pleine charge avec un refroidissement liquide.