Si le premier n'avait pas voulu de bière, il aurait immédiatement répondu non.
Idem pour le second.
Le dernier en déduit donc qu'ils veulent une bière mais ne savent pas si les autres en veulent.
Souhaitant lui aussi une bière et sachant ainsi que tous les autres sont d'accord, la réponse est oui.
Un enfant de 5 ans le comprendrait.