"on étudie aussi le français en licence d'anglais"
Non, pas jusqu'en L2. Du moins pas en LLCE. Après, tu te spécialises, pour faire prof d'anglais par exemple (ou de français à l'étranger), et là t'as des cours très stricts sur la langue française.
Et oui, je suis plus mauvais en français qu'en anglais. Faut dire que notre langue est vraiment TRÈS compliquée, n'importe quel étranger qui tente de l'apprendre te le dira.