doucement les gars apres avoir lu wikia metal gear evidement cet episode ce passe apres peace walker tout simplemnt parceque il y'a la paz cest le perso qu'on vois a cote de l'ascenseur et secondo el chico cest le garçon qui est emprisonne dans l'omega camp avec des ecouteurs connecter a sa poitrine el chico en faite cest un appat pour attirer snake dans un piège! tendu par l'unite XOF ceux qui on jouer a peace walker comprendros pour finir voila le lien qui explique pas mal des choses pour les connaisseurs d'anglais biensure mais d'abord voila une definition de l'unite XOF: XOF was the name of a mysterious unit that existed some time in the late 1970s. It utilized an inverted image of that of the (then-defunct) FOX unit's logo as their logo. They were led by an unknown scarred man.
et tout ca sa ce passe dans les annees 1970 et snake qu'on va dans le camp nest pas vieux meme kojima le dit c le reflet des lumieres qu'il lui donnent le contraste grisatre 
pour en finir comme promis voila le site tout est dis donc ne cherchez pas loin : http://metalgear.wikia.com/wiki/XOF
et pour finir chercher le nom "PAZ" ET "CHICO" sur le meme site vous allez comprendre
QUI?! 