Sans rien télécharger, c'est pas possible je pense.
Si tu veux un truc officiel, essai les patchs de LucasArts:
- Commence par installer le patch 2.0: http://www.lucasarts.com/support/update/outlaws.html#2.0%20Update
- Ensuite installe le patch 2.0.1: http://www.lucasarts.com/support/update/outlaws.html#2.0.1%20Update
- Et enfin le patch D3D: http://www.lucasarts.com/support/update/outlaws.html#Outlaws%20D3D%20Update
Il te reste plus qu'à suivre la procédure expliquée sur le site:
- Open the Outlaws Launcher
- Select "Select Video Mode"
- Select "Direct3D (HW Accelerated)" from the "Display Driver" window to select the D3D driver.
- Click on one of the "Available Modes" to select a desired screen resolution for the game.
- Click the "OK" button to return to the launcher.
- Click the "Play Outlaws" button to begin the game.
Bon jeu!