Si on part du principe que le premier chiffre détermine une ligne horizontale de lettres, et le second chiffre la position de la lettre sur la ligne horizontale, en partant de la gauche et sans tenir compte de Shift, MAJ et Tab, ça donne ça.
La première ligne "AZERTY" serait la 1, et ainsi de suite (donc QSDFG serait la seconde et WXCVB la troisième, cela va de soit).
Sachant que le premier chiffre ne va que de 1 à 3, et que dans l'autre cas (si on inverse, que la première ligne est WXCVB et la troisième AZERTY), ça donne Twbblcf;ld, ce qui ne veut rien dire, ma première hypothèse demeure la plus probable, mais tu as fait de grosses erreurs 