J'vois pas en quoi. Les années 80, une entreprise japonaise qui prend un nom "anglais" (qui ne veut rien dire, certes, mais là n'est pas la question, à l'époque c'était juste trop bien), rien de bien inhabituel. Comme je dis, en France on a eu Ubisoft, Infogrammes, etc etc...
Vas dire à un allemand que tu manges un Kinder, tu vas voir sa réaction tient...