Glast, mass effect n'est pas un FPS. Cela dit, si l'auteur peut se contenter d'un jeu d'action/RPG, mass effect est une voie à suivre. Ainsi que The Witcher ou Gothic 3.
Sinon comme FPS/RPG il y a aussi Fallout 3 et New Vegas.
Et pour Borderlands, je préfère avertir l'auteur, le côté FPS est assez minime. C'est plus un hack & slash/FPS qu'un FPS/RPG mais le jeu en vaut quand même la peine.