Quelle formation pourrait permettre selon vous d'entrer dans une école spécialisée dans les localisations de jeux (traduire les jeux, taper les textes, intégrer les textes dans les menus des jeux, ajouter des contenus) ?
- Un bon niveau en quoi est exigé ? Est-ce que quelqu'un se dirige dans cette branche ? Si oui est-ce difficile ? Et quels écoles ?
Je pose juste ces questions pour info.
Merci pour vos réponses.

En vérité, ce secteur représente deux emploi :

- Le traducteur : aucune notion exigée en informatique, se retrouve avec le listing des choses à traduire, se réfère au jeu (en jouant) pour des précision sur le contexte aidant à la traduction, et fourni au final les traductions à l'équipe

- L'intégrateur : c'est le programmeur qui se retrouve avec la liste des traductions terminées, et les intègre dans le jeu en remplaçant les textes d'origine par les textes traduits, ou dans le cas de jeux multi-langages, met en place le système multi-langue et les liaisons aux traductions correspondantes.

Ok merci des infos mais tu as répondu à mes questions à moitié

Up

Ben sois tu étudies les langues, sois tu étudies la programmation (ou bien les deux si tu veux).

Pas d'école spécifique, c'est un débouché spécifique plutôt.

Sinon avec ce test tu trouve la formation qui te convient et ils te conseil les écoles qui la font après.
Bonne chance ;)