Oyez, Oyez....

Le troisième tome traduit dans la langue d'Emmanuelle Beart est dispo sur :
http://left4dead.tasdepixels.com

Je ne vous cache pas que ce dernier m'a donné du fil à retordre, pas pour sa compréhension à la première lecture, mais pour trouver les bonnes formules argotiques, cela n'a pas été une sinécure.
Mais je suis content de vous présenter cette version, je pense qu'elle est proche des idées de l'auteur même si parfois j'ai dû "adapter" certaines approches.

Je vous laisse le soin d'en juger, et si vous avez des corrections à me faire valoir, ne surtout pas hésiter à me les envoyer par Email (adresse dispo sur le site) afin que je puisse soit les rajouter directement, soit que je puisse vérifier avant correction. (Sens, orthographe, grammaire...)

Bonne lecture

Trep.

c'est legal ? Si non ou peut on acheté le comics ?

Légal ???
Tout ce que je sais c'est que Valve fournit les PDF pour faciliter le travail de ceux qui veulent traduire...
En tout cas, je n'ai pas mis de GoogleAds pour me faire de la tune, c'est à but non lucratif...

c'est totalement bénévole !

Merci Trepa-Shikamaru .

Super, vivement le dernier tome

"la langue d'Emmanuelle Beart"

Sinon,très sympa de ta part

Merci beaucoup.
C'est grâce a des gens comme toi que l'internet évolue dans le bon sens, internet un espace de partage

Merci encore !

merci bcp et encore