Tout le monde

Dites, comme je me sens parfois seul à défendre les VF des jeux vidéo (même si des fois j'avoue que c'est atroce ) Ca vous dirait de me parler / donner des exemples de jeux dont vous avez apprécié la V, de manière générale ou bien certaine voix en particulier ?

.

Supergounou

Honte à moi, KOTOR un cousin me l'avait donné, j'avais essayé le début (toute la phase où t'es dans un vaisseau attaqué), et je n'avais pas aimé, pas accroché. Pour diverses raisons, mais notamment le fait que les combats soient "semi-automatiques", c'est pas un gameplay type beat'em all, genre tu dis à ton gars qui attaquer mais tu n'as pas une touche pour tel ou tel coup, même chose à distance tu ne visais pas toi-même, il me semble.
Alors je sais, j'avais fait et même apprécié un vieux jeu qui fonctionnait comme ça (Icewind Dale, et son extension Heart of Winter), mais depuis déjà plusieurs années ce n'est plus quelque chose qui me plaît.

D'ailleurs mon cousin m'avait aussi donné Morrowind, et pareil, pas accroché. J'avais trouvé le début du jeu tellement prise de tête, lent, mou, austère, et aussi tellement "démerde-toi" que ça m'a rebuté.

En fait le seul RPG qu'il m'ait donné et que j'ai bien apprécié, c'est Sudeki. Parce que là les combats étaient plus dynamiques (c'était pas du God of War mais quand même).

Faut pas oublier les Rayman quand même

Et les Super Mario. :fanboy: Et Donkey Kong Counrty Returns (pas joué à Tropical Freeze)

Faudra que je lise en détail l'article sur le season pass de Batman (avec les invités à la maison, j'ai moins de temps).
Pour Jade Empire, ouais je savais que c'était fantastique, je ne voulais pas t'induire en erreur en te faisant penser que c'était réaliste, désolé. Par contre comme j'ignorais totalement si cétait Japon, Chine ou que-sais-je encore, j'ai utilisé ma botte secrète, le mot "asiatique", comme ça je limite les dégâts.
Mouais, pas sûr que ça me plairait. Les combats ont l'air assez tactiques, et tu les décris comme "lents", puis j'ai vu la vidéo et... mouais, pas pour moi. Difficile mais "mou à voir", encore un exemple.
Par contre pour les styles c'est un peu dommage qu'il y ait des doublons dans les icones, y'a 2 fois la main jaune et 2 fois l'épée (à part ça, bizarre l'espèce d'hélico-insecte derrière le groupe d'ennemis).
Allez, courage, ça doit quand même être moins dur que SMB, non ?

Faudrait que je refouille un peu, mais y'a pas si longtemps, sur un autre forum où je vais (celui de la vieille Xbox), je crois que l'un des forumeurs parlait de Jade Empire (je ne sais plus quel opus) et notamment qu'il râlait après une phase du jeu particulièrement casse-couilles.

Un bouton de parage

Tu cliques dessus pour regarder dans les parages ?

cette £$%§#@ de caméra

Ca me fait penser à la censure de Battlenet que j'ai découvert l'autre fois, je n'insultais personne, hein (promis !) mais alors que je souhaitais dire "merde" ou "putain" pour exprimer mon agacement à cause du jeu qui rame ou d'une partie qui paraît bien foutue, je me suis rendu compte que tout était transformé. Enfin heureusement qu'ils font ça plutôt que de pénaliser les joueurs sinon je serais foutu. Bon, après, il reste les possibilités de "p u t a i n" et autre.

.

Kriegor

Ah, je n'avais pas entendu parler de... cet aspect-là de Jade Empire.

Ben c'est juste les jeux de plateforme les plus funs de ces dernières années!

Et les Super Mario. :fanboy: Et Donkey Kong Counrty Returns (pas joué à Tropical Freeze)

Mouais, l'adrénaline, tout ça... comme quoi on est vraiment différents (si ce n'est opposés), ça m'arrive de jouer à des parties vraiment intenses, comme quelques fois où j'ai pu jouer en multi à Geow 3 en week-end de live gratos, ou même plus récemment des parties multi que j'ai fait (avec Acelord ou des inconnus) sur Starcraft 2 (comme quoi même un jeu de stratégie où l'on n'est pas plongé au coeur de l'action ça peut être intense !).

Mais justement, ce que tu appelles "adrénaline" j'appellerais ça "tension". A jouer en essayant toujours d'aller très vite (sans trop se précipiter non plus pour pas faire de conneries), à bien tout regarder, être prêt en permanence à réagir rapidement à tout, bref jamais vraiment "tranquille".
Et quand je finis ces parties, même quand je gagne, je n'aime pas trop ce que je ressens, enfin je me sens vraiment fatigué, mais comme c'est pas la même fatigue qu'un sport (et de toute manière je n'aime pas le sport) c'est une drôle d'impression, je me sens presque malade après avoir fait de telles parties, longues et intenses. Souvent, je me sens transpirant sous les aisselles, avec la peau grasse, puis un peu "abruti", de la fatigue psychologique et nerveuse, d'où l'impression que cette fatigue est un peu "malsaine" (même si pour moi toute fatigue ou presque est un peu malsaine :fainéant: ). La tension se relâche (quoique si je perd elle reste toujours là), comme après un long examen stressant, mais je ne me sens pas hyper bien non plus. La victoire fait toujours plaisir, mais l'état dans lequel je finis, bof (après je ne suis pas vidé de mon énergie et au bord du coma non plus, faut pas déconner mais voilà).
Ce n'est pas le genre "d'état" que je cherche à atteindre quand je joue aux jeux vidéo.
Enfin bref j'espère être arrivé à me faire comprendre.

Mais je comprends ce que tu veux dire, tu peux de toute façon toujours t'imposer des contraintes ou essayer de faire mieux, même sur un jeu facile. Du coup c'est plus simple de se créer du challenge (à plus ou moins haute dose) sur un jeu qui de base n'en a pas que de se créer de la facilité (à plus ou moins haute dose) sur un jeu qui de base n'en a pas. Y'a les codes de triche, mais déjà ça ne concerne que peu de jeux, et en plus c'est assez "verrouillé" comme manière de rendre un jeu simple, pas vraiment progressif (en gros tu vas passer de super-dur à super-facile avec ton code).

Quand c'est un truc au milieu ça se voit pas trop. Mais quand c'est le début ou la fin, t'en entends parler!

Ca ne me choque pas du tout, et j'espère que toi non plus, je trouve que l'introduction et la conclusion sont particulièrement importantes (sans pour autant négliger le milieu, hein, mais si ça doit baisser un peu de qualité à un moment-donné, ouaip, je préfère que ce soit là).

Bref on flatte juste l'ego des forumeurs et leur besoin d'affirmer qu'"on vit une chouette époque" (top commentaire avec déjà plus de 200 like).

Ouais, désolé, j'ai pas pu faire le beau (et flatter mon propre ego) avec un top-commentaire, suis arrivé trop tard. J'ai hésité à tenter une blague pourrie avec "chouette" et "chauve-souris" mais j'ai pas osé. Faut savoir ne pas attaquer quand on est faible.

Je savais pas du tout qu'il y avait pas mal d'inspiration japonaise.

Sincèrement, je suis loin d'être un spécialiste, peut-être que j'ai dit n'importe quoi ^^

Donc ce que je faisais pour battre tous mes adversaires et scorer, c'est que je me mettais en garde, du coup mon adversaire faisait une attaque chargée, je sortais de la garde et j'enchainais les attaques rapides. Puis je me remettais en garde et ainsi de suite (je ne faisais jamais d'attaque chargée).

C'est exactement ce que je faisais tant qu'il n'y avait qu'un seul ennemi. Mais quand ils sont 6 autour de moi, évidemment cette technique ne marche plus du tout. Je vais essayer de trouver le manuel, en y repensant en faisant mes courses je me suis dit que cette difficulté venait sans doute d'un élément de gameplay que j'ai pas dû comprendre (et il n'y pas vraiment de tuto dans le jeu, ça fait du bien).

Oh, et je ne savais pas du tout qu'il y avait un mini jeu comme ça dans ME3, c'est pour gagner de la thune, comme le tir aux rats dans le 2?

Dites, comme je me sens parfois seul à défendre les VF des jeux vidéo (même si des fois j'avoue que c'est atroce ) Ca vous dirait de me parler / donner des exemples de jeux dont vous avez apprécié la V, de manière générale ou bien certaine voix en particulier ?

Dans les jeux vidéo ça me dérange moins que dans les films/séries où le jeu d'acteur prend un gros coup dans la tronche à chaque phrase en français (bin oui, c'est pas vraiment l'acteur qui parle), mais je préfère quand même mettre le jeu dans sa langue maternelle, ou dans la langue où se déroule le jeu: dans Jade Empire, ça me semble naturel d'avoir des voix asiatiques vu que l'univers du jeu est clairement inspiré des pays du soleil levant. Mais c'est un jeu américains, donc anglais ou français dommage, ça casse l'immersion. Dans The Witcher, j'ai mis les voix polonaise, parce je pars du principe que les développeurs ont choisi tels acteurs pour faire les voix, ça fait parti du travail de développement. Alors que pour les traductions, ce sont les boîtes de localisation qui choisissent les acteurs, et même si je suis sûr qu'elles font au mieux, ce sera jamais pareil.

Après désolé, j'ai pas souvenir de vf où je me suis dit "wahou, les doubleurs déchirent".

Mouais, pas sûr que ça me plairait.

Le jeu est très souvent comparé à Fable, surement pour le côté "exclu tempo Xbox" mais pas que je crois. A voir.

Tu cliques dessus pour regarder dans les parages ?

Oups...

Mais justement, ce que tu appelles "adrénaline" j'appellerais ça "tension"

La tension te fait secréter de l'adrénaline, comme la peur ou le cul

Du tir aux rats ?
http://31.media.tumblr.com/tumblr_lyht3dlup41r31q91o1_500.gif

Après désolé, j'ai pas souvenir de vf où je me suis dit "wahou, les doubleurs déchirent".

Ok. T'es comme Kriegor, vous jouez jamais avec la VF.
Tiens d'ailleurs en parlant de "faire au mieux", j'ai vu une drôle de coïncidence l'autre fois (du coup ça n'en est peut-être pas une).

Y'a un perso de Starcraft 2, Rory Swann, un Nain mécano cynique (ancien mineur),
http://upic.me/i/yi/rory_swann_sotry_mode.jpg
qui a la même VF que Baird de Gears of War (autre mécano cynique, tiens donc).
http://media1.gameinformer.com/imagefeed/featured/epic-games/231img/wChr_Baird.jpg
Sauf que j'ai cherché comme ça juste par curiosité, et en VO c'est pareil, le gars qui double Baird double aussi Rory de Starcraft.

Fable ça fait très longtemps que je n'y ai pas joué, mais franchement j'avais trouvé les combats assez dynamiques, surtout quand tu passais d'un ennemi à l'autre en enchaînant des "bottes" (coups spéciaux), c'était assez chouette je trouvais.

Après, j'ai fait la démo du 3, j'ai vu des vidéos de gameplay du 2 et du 3, et là je trouvais les combats trop mous, trop lents Mais peut-être que si je rejouais au 1er je trouverais ses combats moins dynamiques que dans mes souvenirs.

En tout cas les combats étaient très simples à faire, et pas tactiques du tout. Donc peut-être que la comparaison avec Jade Empire concerne plutôt l'ambiance, les décors champêtres, je sais pas.

La tension te fait secréter de l'adrénaline, comme la peur ou le cul

Ouais bah voilà. Et la tension c'est quelque chose que j'évite quand je le peux (la peur aussi).

Enfin bref j'espère être arrivé à me faire comprendre.

Oui. Je n'ai pas de mal avec la pression, au contraire j'aime jouer sous pression, mais je comprends ce que tu veux dire. Quand je faisais du piano, j'étais obligé régulièrement (par le conservatoire) de jouer devant un public, et je détestais l'appréhension que j'avais (de me vautrer lamentablement parce que je m'étais préparé à l'arrache). Et même si au final, ça se passait bien (et la plupart du temps c'était le cas), j'en ressortais pas particulièrement heureux. Peut être que ta pression est trop mêlée d'appréhension. Tu as trop le soucis de bien faire, de ne pas te faire démonter lamentablement. C'est ce qui génère toute cette tension en match. Et cette épuisement que tu ressens à la fin parce que tu n'as pas su te décontracter. Tu dois pouvoir jouer en ligne comme seul. Avec la même insouciance.

Ca ne me choque pas du tout, et j'espère que toi non plus

Je suis pas trop gêné par les débuts longs ou les fins en queue de poisson. Mais non ça ne me choque pas.

Ouais, désolé, j'ai pas pu faire le beau (et flatter mon propre ego) avec un top-commentaire, suis arrivé trop tard.

Je te vois régulièrement en top commentaire en effet. Ce que tu sais pas, c'est que je te back avec mes 350 profils secondaires. ^^ (je plaisante)

Sincèrement, je suis loin d'être un spécialiste, peut-être que j'ai dit n'importe quoi ^^

Je me disais aussi. ^^

C'est exactement ce que je faisais tant qu'il n'y avait qu'un seul ennemi.

Ouaoh! Mais alors du coup c'était peut être vraiment un clin d'œil!

Mais quand ils sont 6 autour de moi, évidemment cette technique ne marche plus du tout.

Ah c'est sûr! Dans ME3, c'est un 1Vs1 mais j'ai pas de mal à imaginer pourquoi ça marcherait pas avec plusieurs adversaires contre toi.

Oh, et je ne savais pas du tout qu'il y avait un mini jeu comme ça dans ME3, c'est pour gagner de la thune, comme le tir aux rats dans le 2?

Non c'est juste pour te la péter et inscrire ton nom (enfin "Shepard") en haut du tableau des scores de la borne d'arcade en question. C'est dans le (super) DLC Citadel, pour ça que tu es surement passé à côté. Ca ressemble à ça : https://youtu.be/TIrYNtVZRiM?t=1m48s

_________
Pour la question de la VF, je suis mal placé pour répondre. Je ne regarde presque rien et ne joue à presque rien en VF (sauf bien sûr quand vf=vo, je m'embête pas à chercher la même chose doublée dans une autre langue...), je suis mal placé pour dire quand je trouve la VF bonne. Contrairement à Supergounou, je ne mets pas non plus la voix la plus logique, je ne joue pas aux jeux japonais en VO (même si faudrait). J'ai besoin de comprendre ce que j'entends (sans lire les sous titres, puis de toute façon ça m'agace même en lisant les sous titres). Sauf si c'est trop compliqué de faire autrement (Shinjeki no Kyoujin, j'ai du les regarder en jap sous titré anglais).

Autrement je mets toujours tout en anglais. Pourquoi l'anglais plutôt que le français, ben parce que j'aime plus la langue (ouh mauvais français!! ^^). Ca s'explique pas.

La tension te fait secréter de l'adrénaline, comme la peur ou le cul

Le cul fait sécréter plein de choses. ^^

Kriegor

Je te vois régulièrement en top commentaire en effet. Ce que tu sais pas, c'est que je te back avec mes 350 profils secondaires. ^^ (je plaisante)

YEEEEESSS !!! Rha, merci Kriegor. Puis c'est pas de la triche, c'est normal, chacun de nous vaut 300 hommes.
Bon j'avoue c'est super puéril et idiot, mais ça me fait chaud au coeur quand j'ai plein de gens qui aiment un de mes posts. C'est normal dans la vie de rechercher de la reconnaissance, non ?

Je t'avais vu une fois en réponse à un top commentaire, fidèle à toi-même en train de bien expliquer le gameplay d'un jeu. Bien sûr j'ai aimé ton post, camarade.

Pour la "tension" c'est même pas seulement une affaire de jouer seul ou en ligne. Même si effectivement en ligne je serais très souvent tendu, par exemple si je joue seul contre une IA difficile (ou encore + forte) dans Starcraft 2, je serais tendu aussi. Voire même les missions de la campagne, en voulant accomplir les hauts-faits du mode difficile.

Le mini-jeu de Mass-Effect, dis-donc c'est "sommaire", je m'attendais quand même à une présentation en 3D, à une vue genre Infinity Blade. Et les personnages... ça me fait penser au film Real Steel.

Pour la VF, effectivement, tu l'avais déjà expliqué (d'ailleurs l'autre fois tu étais allé voir sur youtube la VF de Mass Effect pour t'en faire une idée). Du coup ma question s'adressait plus aux autres, je l'admets. Je demanderai leur avis à Esperard, Acelord, JVBahooki et autres...
Les voix jap', ça vient peut-être de moi, mais quand j'en entends dans des trailers, je les trouve toujours trop forcées, en fait (et du coup elles me paraissent ratées dès qu'il s'agit d'un truc sérieux).
Ca m'agace aussi de lire des sous-titres. Mais donc pour toi, quels sont les cas où "vf = vo" ? puisque tu en parlais.
Ralala, mauvais Français, ouais. Pense à notre Mère-Patrie (ok je ne suis pas du tout patriote, mais ma langue me convient très bien, cependant).

Le cul fait sécréter plein de choses. ^^

Eh ben dis-donc ! Suppôt de Slaanesh, va !!

Les voix jap', ça vient peut-être de moi, mais quand j'en entends dans des trailers, je les trouve toujours trop forcées

Je me suis toujours demandé s'ils étaient comme ça dans la vraie vie. Ca doit être surprenant! T'as un gars impassible devant toi, tu lui dis un truc même pas bouleversant du style : "Je pense que t'as oublié un s à ton deuxième Kanji" et là tu le vois se mettre à crier (entre cris et larmes) "JE SUIS VRAIMENT DESOLE CA NE SE REPRODUIRA PLUS" avec plein de vents et de vibrations autour de lui!! Nan, je pense que c'est juste l'effet Dragon Ball. Même quand ils s'expriment, t'as l'impression qu'ils atteignent différents niveaux de puissance.
https://youtu.be/YS0Hsssv1c4?t=11m8s

"Je pense que t'as oublié un s à ton deuxième Kanji" et là tu le vois se mettre à crier (entre cris et larmes) "JE SUIS VRAIMENT DESOLE CA NE SE REPRODUIRA PLUS"

Si c'est son patron qui lui dit ça, la réaction est normal. Il y a un véritable gouffre entre nos 2 cultures.

Kriegor

Bon extrait !
Tu vois c'est censé être une scène triste, mais avec cette manière de s'exprimer et le vent autour, je trouve que ça casse tout l'effet, et la scène m'a fait sourire plutôt que de m'émouvoir.
Arf, c'est pas toujours comme ça, heureusement. Le premier anime de Fullmetal Alchemist m'avait ému, c'était parfois assez glauque, gore et tragique. Puis avec des musiques tristes, j'en avais déjà mises.

Y'a un épisode avec Greed, un gars qui comme son nom l'indique incarne l'avarice... je l'aimais bien ce personnage, il est avec son équipe, des serviteurs loyaux (des anciens soldats à moitié mutants) puis...
SpoilAfficherMasqueren gros ils crèvent tous au cours de l'épisode, ils sont pourchassés par l'armée, puis par 2 autres incarnations de péchés capitaux, et ils se font tuer un par un. Un groupe uni... j'espère qu'on finira pas comme ça les gars.
Y'en a une qui survit pour finir plus tard embrochée par un mec, alors qu'elle était cachée dans l'armure d'un autre personnage qui n'a plus de corps mais est une armure vide... du coup... il a le cadavre de la fille en lui, ça doit être assez traumatisant... bref, je divague, mais... c'est triste.

Non mais après l'attaque des titans est un très bon anime.

Si c'est son patron qui lui dit ça, la réaction est normal. Il y a un véritable gouffre entre nos 2 cultures.

C'est ce qu'on dit. Mais on a tendance à grossir les traits des autres cultures pour les faire paraître plus exotiques.

Y'a de l'action ?
J'ai vu qu'ils en faisaient un jeu.

Bon, je suppose que les Titans ne sont pas si méchants que ça au final.

Non c'est les meilleurs amis du monde.

Et oui, il y a un peu d'action. Mais c'est majoritairement blabla.

Et oui, il y a un peu d'action. Mais c'est majoritairement blabla.

Manga oblige, j'ai envie de dire. Désolé, je sais que je critique sans arrêt.

Belhifet : Moi, j'aime toutes les VF

...

Non mais c'est sérieux, en plus, même quand la VF craint, ben, je m'y fais au bout d'un certains moments. Je n'ai jamais eu de problèmes avec la VF et donc aucune préférence. Je peux juste te dire que la VF, c'est le top. La VO, je peux l'écouter mais jamais ça me donne des frissons comme une bonne VF^^

Mirror's Edge 2 est officiellement (?) annoncé pour Q4 2015.

Le 06 mai 2015 à 13:25:30 [Supergounou] a écrit :
Mirror's Edge 2 est officiellement (?) annoncé pour Q4 2015.

Q4 2015 ça veut dire premier trimestre 2016 si je ne me trompe pas.
Ca devrait être annoncé à l'E3 toute façon !

Ca dépends si c'est le 4ème quart de l'année civile ou de l'année fiscale. Perso j'ai jamais vraiment compris

Esperard

Merci, mais du coup as-tu en tête des jeux ou des personnages de jeux en particulier dont la VF t'a bien plu ?

.

Supergounou

Ah, je suis passé à côté de ce jeu jugé culte, et il ne m'attire pas.
Mais les images que j'ai pu en voir me plaisent bien, cette ville aux décors clairs, colorés, et épurés.

Oui graphiquement ça m'étonne pas que ça t'attire. Après, faut aimer les (le?) jeux de parkour vu FPS, c'est sûr. Perso je l'ai fait 2x, une fois à sa sortie et une fois il y a quelques mois, et même si je ne dirais pas que c'est le jeu du siècle, il reste très très agréable à jouer. Si jamais tu le trouves en promo genre à - de 5€, je te conseille quand même de te laisser tenter.