J'ai jamais fait Twin Snake mais en gros, ça change (en plus des graphismes ofc) la maniabilité (celle du 2 est utiliser) et certains dialogues/scène, en gros ce que les fans reprochent à cet opus (si je me trompe pas ...) c'est qu'il n'a pas été diriger par Kojima et sois-disant ça se ressentirait ...
Perso, à choisir, autant le faire sur GameCube, tu seras pas déstabiliser par le gameplay quand tu passeras sur le 2 de l'HD Collection.