Je vois parfaitement...
Mais je vois plus ce jeu comme une angoisse que comme un peur qu'un truc te saute à la gueule.
J'veux dire, quand t'es au bar, t'es relativement en sécurité, etc... C'est quand tu sors que tu est en danger, effectivement tout peut arriver et ta survie ne dépends pas de grand chose, mais c'est plus une peur du danger constant qu'autre chose...
Au final je ne suis pas plus angoissé de voir une Sangsue qu'un militaire. L'un va me tendre un piège et m'obligera à me concentrer dessus, l'autre va tenter de me canarder... Dans les cas je me dis seulement "c'est pas bon pour moi"