Ce n'est pas une évidence vis à vis du type d'écran, mais de la console, tout simplement.
Un périphérique prévu pour la Playstation 3 ne peut fonctionner que sur celle-ci, oui, ça me semble évident.
Après, pourquoi? Tout simplement parce qu'un pad Playstation 3 diffère très légèrement d'un pad Playstation 2, et le premier ne fonctionne pas sur la PS2, tout comme le pad PS2 ne fonctionne pas sur PS3 (il n'a pas le SixAxis, mais a les vibrations).
Après, il semblerait qu'avec un adaptateur, un pad PS2 peut être utilisé sur PS3 (probablement pour les jeux PS2, mais inutilisable sur les jeux PS3). Mais un périphérique prévu pour une console récente ne peut pas fonctionner sur une "vieille" console, pour moi, ça me semble logique. Même si c'est deux consoles de la même marque, ce n'est pas ça, c'est le fait que ce n'est tout simplement pas prévu pour.