Sur PS2 je ne peux conseiller qu´Okami, un véritable havre de poésie, de folklore japonais, d´humour enfantin,... Bref, un must ^^
Les séries Jak & Daxter, Sly Racoon ou Ratchet & Clank conviennent tout autant ainsi que Rayman 3.
Sur PS3 et 360 malheureusement pas grand chose, les consoles ont plus un contenu adulte. Éventuellement des jeux arcades achetés sur le PlayStation Store ou le MarketPlace, ou les Crash Bandicoot (Psone via la PS3 avec Crash 1, Crash 2 et Crash Team Racing ou Crash Of The Titans sur 360). Il y a aussi sur PS3 Ratchet & Clank : Operation Destruction qui est l´un des meilleurs jeux de la console à l´heure actuelle. Éventuellement Lego Star Wars sur PS3/360, faut voir.
Sur PSP il y a LocoRoco, Daxter, Lumines 1 & 2, Ratchet & Clank : La Taille Ça Compte, les Megaman ou Lemmings.
Sur DS, la série en lien avec Mario (New Super Mario Bros, Super Princess Peach, Mario & Luigi Partners In Time, Mario Kart, etc...) ainsi que les Zelda (dont le récent Zelda : Phantom Hourglass). Aussi Animal Crossing et Nintendogs.
Voilà je crois déjà qu´avec cette grosse liste il y a de quoi faire ^^