Tu auras de meilleures réponses sur le forum du jeu, mais bon je pense me souvenir de ce passage:
Déjà ouvre le panneau près de la piscine et du point de sauvegarde pour que le faisceau puisse sortir du cristal, puis tourne chaque mur circulaire (en commençant par les murs extérieurs) jusqu´à ce que l´ouverture à côté du levier qui les tourne soit en face de celle qui mène au cristal.