La c´est un peu selon l´appréciation de chacun.
Un PC de jeu puissant a aussi son prix, bien sûr on profite de faire autre chose avec, style surfer sur internet, faire un peu de photo, un peu de bureau etc...
Une console a un prix d´achat moindre en général, c´est fait pour faire du jeu mais pratiquement rien d´autre, pas besoin de se soucier de la configuration minimale requise a l´achat d´un jeu. Par ailleurs, si on souhaite jouer avec des copains dans le salon, c´est peut être plus convivial qu´un PC.
Je pense qu´il faut peser le pour et le contre en fonction de ce qui est intéressant ou non comme argument dans ton cas précis. Perso j´ai laissé tombé les consoles dès que j´ai eu mon premier PC mais ça fait déjà bien 12 ans.