une fusion de 2 disque pleins,je ne pense pas que ce soit possible,mais tu peux toujours sauvegarder toutes les données d´une partition,la supprimer puis aggrandir la premiere avec la place libérée.
à priori,seule la partition C contient les dossiers systemes,donc je te conseille de supprimer la partition D et d´aggrandir la C (sauvegarde les données d´abord!)
pour cela,je conseillerais Gparted ou Qtparted,ce sont des logiciels pour linux,mais tu peux les mettre sur un cd,et ton pc demarrera sur une session spéciale où tu pourras utiliser le logiciel.
perso,mais c´est juste histoire de faire ma propagandre,je te conseillerais de telecharger l´iso de Kubuntu (une distribution linux) ici,qui est amorçable comme je te l´ai dit,et tu auras juste à utiliser le logiciel 
http://fr.releases.ubuntu.com/kubuntu/7.04/kubuntu-7.04-desktop-i386.iso
pour le graver,choisis bien l´option "graver l´image",si tu utilises nero,tu dois le choisir dans le menu graveur en haut...