Tout simplement parce qu´ils sont cons, et parce qu´en Europe, elle ne proposait pas assez de jeux interessants (aussi bien au depart que par la suite, mais pour la suite, c´est explicable).
Les gens ont été trés cons, ils se sont dis "La Saturn, c´etait de la daube, la Dreamcast doit etre pareil." Résultat, ils l´ont jugé sans l´essayer, et ne l´ont pas acheter. Des ventes désastreuses partout dans le monde sauf au Japon, ou elle a eu un certain succés (la preuve, ils continuaient encore de la vendre jusqu´a l´année derniere, c´est dire). C´est dommage, c´etait une bonne console, qui aurait largement pu tenir face a la PS2, la Game Cube et la Xbox.
Sega a payé le prix de la stupidité des gens... Une chance que certains soient devenu un peu moins cons, et ne se sont pas payer la PS3 