En effet, Apu, j´ai déjà testé : j´ai malencontreusement laissé une pochette contenant une quinzaine de CD sous la pluie pendant pas loin d´une heure. Tous étaient évidemment très humides voire dégoulinants, mais après avoir essuyé les CD méticuleusement, tous ont fonctionné parfaitement par la suite...OUF !
Quant à la couche métallique, elle est presque en surface, comme le montrent ces coupes :
http://www.eliotrope.fr/ftp/grandes/10/1572/Couches%20CD%20DVD.jpg
On y voit clairement que la partie transparente est, proportionnellement, très épaisse, et donc moins fragile.
Comme je l´écrivais, si on fait très attention à cette face du CD, c´est parce que le faisceau lumineux la traverse, et donc on a besoin d´une surface en très bon état pour ne pas altérer la lecture...mais ce qui est réellement fragile se trouve au-dessus.
D´ailleurs, quiconque a tenté d´écrire au stylo à bille sur un CD s´en est sûrement mordu les doigts 