Oui, il existe des logiciels ! Si c´est un fichier AVI, MPG, ASF, MOV ou WMA, je te conseille GoldWave qui est gratuit, sinon cherche un logiciel permettant d´extraire le son d´une vidéo (si tu en connais le format, tu cherche sur Google un truc dans le genre "extraire son [format de la vidéo]" (sans les guillements)! Voilà !
tu trouveras GoldWave là :
http://www.01net.com/telecharger/windows/Multimedia/edition_audio/fiches/2722.html