Voila, maintenant que j´ai traduit cette pétition en anglais, allemand, italien et espagnol (bon d´accord certains trucs sont approximatifs mais je pense que ça reste compréhensible pour nos chers amis européens ne parlant pas le français)
Il suffit juste de diffuser cette pétition sur le maximum de site et forums européens!

http://www.thepetitionsitnsite.com/takeaction/665214307

Merci de bien vouloir signer, en espérant que cela fera réagir le président de chez SquareEnix

mon ami je crois qu´on est les 2 qui restent dans tout le forum

ça fait peur de se dire qu´on est que tout les deux bon moi il faut que je me repose

Désolé de te contredire Conako...

Quand on sait que Dragon Quest va sortir en Europe ...

Ouais mais à coté de dragon quest, final fantasy XII et kingdom hearts 2 ( qui sont les 3 gros square-enix pour 2006 ) il y a pleins de bons RPG qu´on ne connait pas parce qu´ils ne sortent pas en Europ genre romancing saga ou grandia 3.

Bon j´ai signé mais il ne faut pas se faire d´illusions, c´est simple le pourquoi les jeux n´arrivent pas chez nous : le marché européen rapporte moins mais coute plus cher vu qu´il faut traduire le jeu en plusieurs langues donc forcément...

Ah oui j´oubliais ce qui me fout vraiment en rogne c´est quand ils nous narguent en sortant des sales daubes genre musashi samourai legend

Le pire c´est qu´il n´y a pas que square-enix qui fait ca, konami n´a jamais édité suikoden 3 en Europe alors qu´on a eu droit au 4 qui est tout pourri. En étant un poil parano on peut se dire qu´il ne peuvent pas nous saquer les japonais ( une petite blague s´est cachée dans cette phrase )

Sake-Japonais....
Sinon je suis impatient de voir si Grandia 3 va sortir en europe, j´ai adore le 2.

Oui c´est bien tu l´as trouvé, c´était nul mais moi j´adore les vieux jeux de mots.

Pour grandia 3 en Europe il ne faut pas trop réver, et de toutes facons il n´y a peu de chances pour qu´il soit traduit alors...

Just Wait and see

De toute façon ça ne vous coûte rien de signer

on est 1 million de joueurs, si ont fait un donation de 1€ pitet que ça marchera

Bon plus sérieusement, il devrait faire une campagne de pub en proposant une liste de RPG et incitez les consommateurs à faire des promesses d´achat (sans engagement, mais à titre informatif). Ainsi il saurait quels titres interesserait en masse.

Mias bon, c´est utopique...