Si tu as une manette de jeu, Pop3 passera beaucoup mieux qu´au clavier. Tu n´es pas obligé de connaitre les 2 épisodes d´avant, mais c´est vrai que dans ce cas tu perd une partie de l´histoire, vu que les 3 épisodes se suivent et commencent là où le précédant s´était arrêté.
Par contre Fable n´est jouable qu´au clavier/souris sur PC, ce qui n´est pas génant, au contraire, les contrôles sont plus précis comme ça (et les écrans d´inventaire/stats accessibles plus rapidement).
Difficile de te conseiller l´un plutot que l´autre car ce sont 2 très bon jeux. En fait, il faudrait que tu voit par toi même quel genre de jeu tu veut, ou bien que tu puisse les essayer avant pour te faire une idée.
Niveau durée de vie, Fable t´apportera plus d´heures de jeu je pense (je n´ai pas encore essayé Pop3)