What have been seen cannot been unseen

"il prend un nom anglais et il le passe a la moulinette heroic fantasy"

Comme les pokemon en faite.

a part ça, c'est intéressant ce qu'il fait: pas niais (ou très peu), univers original, le héros a la classe...

1. sbkodama Voir le profil de sbkodama
2. Posté le 10 janvier 2010 à 00:34:39 Avertir un administrateur
3. "il prend un nom anglais et il le passe a la moulinette heroic fantasy"

Comme les pokemon en faite.

il pourrait juste se contenter de coller une extention derrière, comme pour les digimon

"Comme les pokemon en faite. "

Ouais jusqu'a ce qu'ils aient plus eu assez de mots alors on a eu droit a zouplaboom et roubignole, enfin bref..

"a part ça, c'est intéressant ce qu'il fait: pas niais (ou très peu), univers original, le héros a la classe... "

Ouais, enfin.. Ca manque cruellement de substance, il y a une atmosphère indéfinissable que je n'arrive pas a définir, dans le tome que j'ai les histoires sont cool mais chiantes en fait.. Chais pas, j'aime pas trop

Ha je ne connais pas trop les digimon, un exemple?

Comment ça "les histoires sont cool mais chiantes"?

C'est indescriptible. Mais je n'aime pas vraiment les histoires sont un peu tordues, les personnages sont pas folichons voire détestable, il met trop de réalisme dans les paroles (le moindre commentaire que dirait un perso est dit dans le bouquin et t'as l'impression de l'avoir en face. Ca n'a absolument rien d'onirique ).. Nan, y a un truc que j'aime pas.

argh, le magdo froid c'est gore

1. sbkodama Voir le profil de sbkodama
2. Posté le 10 janvier 2010 à 00:41:24 Avertir un administrateur
3. Ha je ne connais pas trop les digimon, un exemple?

viximon, tiré de vixen (renarde )

kyuubimon (kyuubi, c'est bien un renard a neuf queues )
http://www.noelshack.com/up/aac/chibi_kyuubimon_by_metal_renamon-dde2414e17.jpg

gatomon (parait que gato, ca a un rapport avec le chat )
http://www.noelshack.com//up/aac/kard350-e58a665b23.jpg

sinon t'as guilmon, un des plus connus, l'espéce de petit dinosaure orange qu'ils utilisent pour troller avec salaméche sur le canal quatre, et qui a surement la même origine que guilian dans dragon ball z qui est un personnage du même genre

les autres, je m'en souviens pas! ca peut sembler bizarre, mais j'y connais rien en digimon

Ok merci.

Oui ça peut faire bizarre trop de réalisme dans les dialogues, d'ailleurs je ne sais pas trop comment mieux faire pour cela moi aussi.

c'est très difficile de faire parler des gens pour que ca aie la classe!

j'ai souvent du mal

Je suis le partisan de dialogues fake et pas naturel du tout, dans le sens de théatral: aller a l'essentiel, pas ponctuer les phrases de mec qui parlent dans leur barbe ou appellent quelqu'un tout en parlant, un peu comme dans orange mécanique.. Cette manière qu'ont les personnages de parler en exagerant légèrement ce qu'ils disent, quand ils parlent a quelqu'un ou autre, dans le ton.. je sais pas si c'est pareil en VF mais j'ai pas envie de le savoir

Ho moi je préfère toujours la vf au moins j'ai pas à réfléchir pour traduire.

Sinon pour les dialogues j'essaye qu'ils soient dans le ton du personnage, parce qu'au final les personnages dérivent de l'auteur et je pense que les personnages sont de moins en moins bon plus ils s'éloignent de la personnalité de l'auteur.

Alors comment faire pour avoir de bons personnages pas trop caricaturaux alors qu'on ne connait pas vraiment leurs personnalité?

Sur le coups de la personnalité, je suis tout a fait d'accord avec ce que tu as dit, a une nuance près: s'affirme t'on réellement, dans la vie? Présente t'on sa vraie personnalité? C'est bien parce que je ne suis pas sincère avec mes congénères que mes personnages ont l'air totalement décalés.. C'est ce que je souhaite. Je me projette en eux, je vis par eux. Et en cela, ils sont différents.

Je ne suis pas de ton avis shakaan, j'adore le style de sapkowski. J'ai reçu "le dernier vœu" aujourd'hui, et je dois dire que j'adore.

c'est une question de goût, tuxshadow. il t'a dit pourquoi il n'aimait pas

J'adorais au début, c'etait trop cool, c'etait the witcher en livre, mais plus ça va, moins ça va.. Et y a pas d'histoire dans le dernier voeu, c'est ça qu'est chiant.. ou y en a trop, en fait..

Ha je ne dis pas qu'on présente sa vraie personnalité dans la vie, d'ailleurs je ne le pense pas non plus, mais je pense que l'on commence à bien connaitre sa personnalité à bout d'un moment même si on ne la dévoile pas, mais moi le truc c'est que je ne veux pas que mes personnages soient décalés.

ouais, ca doit être un slice of life... par définition, y a pas vraiment d'histoire, on suit la vie de ce type

Moi, si j'ecrivais je veut donner vie a mes fantasmes. y compris en terme de personnalité. Et je n'accorde pas forcément une connotation sexuelle a "fantasmes".