Ce topic aurait peu être sympa, bien que le sujet ait été déja traité mais bon quand on voit avec un message d´une ligne ça ne donne pas envie de se fouler pour faire une réponse intéressante.

Globalement je suis d´accord avec toi quand même, c´est vrai que les adaptations sont trés souvent à chier et ce dans les 2 sens.

hum... scarface, alias Tony Montana ( et pas tony vercitti ou ché pa koua) es un magnat de la coc´, il y arrive tout seul, l´histoire c´est pas un gars qui perd l´argent de son boss et il doit tout retrouver ! pff... allez tous vous cachez ceux qui disent le contraire, ou argumentez vos erreurs !

une adaptation sa ss entend que le but est de reprendre integralement l´idee du film,mais la c´esst juste des clins d´yeux par ci par la,par exemple ds gta3,flashback c´est les musiques de scarface