Non ça vient pas de la RAM.
Quand on dit qu´un jeu " rame", c´est qu´il saccade. Avant c´était lié à la quantité de mémoire vive ( la RAM) car elle était très chere et que les jeux en demandaient de plus en plus. Par abus de langage, on a utilisé cette expression de jeu qui " ram" ( qui utilise plus de mémoire que disponible, et donc swap sur le disque dur).
Aujourd´hui tout le monde à plus ou moins 512-1024 Mo de RAM et si 1 Go peuvent apporter plus de confort que 512 Mo, au delà on ne voit plus la différence. En effet, les jeux d´aujourd´hui se basent beaucoup sur la puissance de la carte graphique.
Maintenant, quand un jeu " ram", ça peut venir de la RAM bien sur, mais aussi du processeur, du disque dur ou de la carte graphique.
Dans ton cas, aucun problème, ton PC est assez puissant. Si tu as des ralentissements, ça peut venir du jeu qui est mal programmé ( Sim City 4) ou bien qui est en avance sur les config actuelles ( doom3), ou encore les 2 à la fois ( empire earth 2)
Donc si tu veut augmenter la fluidité sur EE2, diminue les options graphiques ( notament les effets armosphériques et de saisons)