Oui et non, tu ne peux pas vraiment retirer Totalement ce qu´il y a écrit. Par contre, tu peux éffacer ce qui est écrit et remplacer par des caractères plus gros. Tu as juste à gommer en utilisant la gomme puis tu écris ton texte avec l´outil texte en méttant plus gros.
Après tu t´arranges pour masquer les trous, ce que tu peux faire c´est dans la partie calque dupliquer le calque de ton nouveau texte pour ensuite le bouger legerement sur le côté. Ca donne un effet qui aide à masquer.
Aussi tu peux faire bouton droit sur ton calque texte ( pixelliser si ce n´est pas déjà fait, puis Options de fusion). A partir d´ici tu coches la case " Ombre portée"
Sinon tu peux faire un rectangle que tu places sur l´ancien texte. Dans les options de fusion tu mets une ombre portée pour que ça fasse pas trop laid. Tu peux aussi mettre un dégradé avec l´outils " dégradé". Ensuite tu n´as plus qu´un saisir ton texte sur ce rectangle.
Avec tout ça tu devrais pouvoir réussir à cacher les traces de ce qu´il reste 