Bonjour depuis la nuit des temps ( fin bon 20 an koi) le mot " lol" est venu dans le language courant des forum et des chat
Ce mot signifie le rire la joie
C´est un mot fort simpatique mais je m´interesserait bien de savoir d´ou vient-il ce mot
qui l´a inventé?
que signifie t-il exactement?
LOL

lot of laught

leon the killer
ce que tu dis est-il une hypotese ou este-ce que c´est vraiment ca
c´est vrai que c´est fort probable

C´est vraiment ça, c´est pas une hypothèse.

C´est la vraie signification. lol=lot of laught

LOL : Acronyme de l´expression anglaise " Laughing Out Loud" qui peut se traduire par " rire à gorge déployée".

ce que je viens de dire est véridique

textuellement si on le traduisait ce serait " beaucoup de rire" mais on peut traduire par éclat de rire

voila

Trés bon topic ! je m´étais jamis posé la question ! lol ( ou dans le cas présent : " Laughing Out Loud"
ou
" lot of laught"

Vous prenez pas la tête ! !! vous écrivez MDR ca

veut dire Mort De Rire et c´est du francais ! !!! eh toc ! !!

PTDR !

le vrai c ca :

Laughing Out Loud

Laughing Out Loud : Rire Dehors Fort ( traduction Google)

oui je crois car si on recherche Loughing Out Loud sur google ( pages américaines) on le trouve... Lot of Laught non...

alors je m´incline désolé

no problemo, le sens est le même mais soyons précis

Un ga m´a dit sur un autre forum que DSL
ne vient pas du tout de seole mais vient de chai plus koi en anglais du genre down ququchose

petite faute de frappe ne vient pas de desole

non la vraie signification c´est Lots of love et on francais on en a fait " c´est marrant"