J´avais jamais entendu parler de ce problème pour une Kyro 2 !
Win XP a parfois des problèmes de compatibilité avec certains jeux anciens (comme Starcraft) mais Diablo 2 est assez récent .
Tu as déjà installé les derniers drivers sortis le 17/10 j´imagine ? Dans ce cas , contacte la hotline Hercules...